Gumi / Lily - Emilia

(Autor: SeleP)

Video de Gumi
Video de Lily

Todakanu omoi
Sabishii kioku
Nagaretsuzuketeru namida
Kurikaeshita kisetsu
sari yuku omoi
saihate e to michibiite...

Daisuki na anata no
subete ga itoshikute
Soba de waratteta ano hi

Mou aenai ne
Sayonara da ne
Nani mo kamo wakaranai yo
Ima naraba mada
anata to irareru no ka na...?

Futari dake no kono sekai de
issho ni ganbarou to chikau
Subete wo nakushi anata wo ubawarete mo

Shinji tsuzukeru
itsu ka warai aeru hibi wo
Kotoshi mo mata
meguri yuku kisetsu no naka de
tada hitotsu dake no negai wo idaki
shinji tsuzuke soshite kagayaku

Deatta ano hi kara
taisetsu na jikan wo kasanete
ayunde kita ne

Nokosareteru jikan ga
sunadokei no you ni nagareochiru
Wakare no toki ga otozureru no ga
kowai yo...

Sakimidare utsukushikatta
akaku kirei na ooka-tachi
Shiroku nuno wo matoi
mune no oku de anata wo mitsumete

Negai negai kurushimu hodo ni
Yatsureta hakanaki kokoro wa
saigo no toki wo
akai uta wo sasage tsuzuke
aishita

O-wakare na no...? Mou aenai no...?
Iya da yo wakaretaku nanka nai
Kono inochi ga moetsukite mo zutto...

Kono wakare ga tsurai mono demo
kitto mata aeru ki ga shiteru
Nani ga atte mo mata anata to deau

Kizamareteku hate naki omoi
Shiroku fukai yume wo egaiteru
Tadotte kita ashiato mo kieteku

Kurikaeshita setsunaru negai
inori tsuzuke namida wo nagasu
Sari yuku ima
watashi wa nani ga dekiru...?

Futari dake no kono sekai de
issho ni ganbarou to chikau
Subete wo nakushi anata wo ubawarete mo

Shinji tsuzukeru
itsu ka warai aeru hibi wo
Kotoshi mo mata
meguri yuku kisetsu no naka de
tada hitotsu dake no negai wo idaki
shinji tsuzuke soshite kagayaku

Unmei no toki ga otozurete mo
futari wa nani mo shaberazu ni
otagai no hitomi wo mitsume tsuzuke
itoshikute
Kasundeku yuki wa
seijaku no yume wo egaki tsuzuketeta

"Kitto aeru yo ne...?" to shinji
soshite inori tsuzukeru
Sari yuku anata no sugata wo
tada mitsume nagara
watashi wa tada tachitsukushi
furuete kogoe nagara
namida wo nagasu

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Emilia

Sentimientos que no te alcanzan

Recuerdos solitarios

Lágrimas que continúan fluyendo

Las estaciones que se repiten

guían a los sentimientos que se marchan

hasta los confines de la tierra...

Todo de ti es preciado

para mí, querido mío

Ese día yo reí a tu lado

Ya no nos veremos más, ¿no?

Es el adiós, ¿verdad?

No entiendo absolutamente nada

Si es ahora, ¿todavía

podré estar a tu lado...?

Prometo que nos esforzaremos juntos

en este mundo que es sólo para los dos

Aunque tenga que perder todo y te arrebatan de mis manos

Continuaré creyendo en que un día

llegarán los días que podamos reír juntos

Este año también

me aferro a un sólo deseo,

en estas estaciones que continúan pasando

y sigo creyendo él, y entonces éste brilla

Desde el día en que te conocí

he estado avanzando mientras acumulo

momentos preciados, ¿no?

El tiempo que me queda

parece caer por un reloj de arena

Me da miedo que llegue el momento

de separarnos...

Las bellas y rojas flores de cerezo
florecieron y se vieron hermosas
Te observé desde lo profundo de mi corazón
mientras vestía prendas blancas

Deseo y deseo, al punto en que es doloroso

Mi demacrado y efímero corazón

sigue dedicándole

una roja canción a ese último momento

y te amó

¿Es el adiós...? ¿Ya no volveremos a vernos...?

No quiero, no tengo intenciones de dejarte

Hasta que esta vida se termine, siempre...

Aunque esta despedida sea difícil,

tengo la sensación de que nos volveremos a ver

No importa lo que pase, volveré a encontrarme contigo

Se va grabando este sentimiento sin límites

Dibujo un sueño blanco y profundo

Las huellas que he seguido también van desapareciendo

Continúo pidiendo por un deseo doloroso

que he repetido constantemente, y derramo lágrimas

¿Qué puedo hacer ahora

que te estás marchando...?

Prometo que nos esforzaremos juntos

en este mundo que es sólo para los dos

Aunque tenga que perder todo y te arrebaten de mis manos

Continuaré creyendo en que un día

llegarán los días que podamos reír juntos

Este año también

me aferro a un sólo deseo,

en estas estaciones que continúan pasando

y sigo creyendo él, y entonces éste brilla

Aunque llega el fatídico momento,

ninguno de los dos dice nada

y continuamos observando los ojos del otro

con cariño

La nieve que se vuelve borrosa

continuó dibujando un sueño silencioso

Creo en que "Nos volveremos a ver, ¿verdad...?

y continúo rezando por ello

Mientras simplemente observo

tu figura marchándose

yo simplemente me quedo parada allí

temblando, congelándome,

y dejo caer mis lágrimas...